top of page
WOGG 12 SIDEBOARD STRIPE – TRIX & ROBERT HAUSSMANN_1.jpeg

ウォッグ 12

 サイドボード«ストライプ»

 1988

デザイントリックス&ロバート・オスマン

賞: インターナショナル・デザイン・イヤー 書籍の出版

賞 - 賞 - 賞品

ウォッグは、著名なデザイナーと協力し、独創的かつ先駆的な精神でスイスの家具の歴史を書き綴っています。彼らのデザインアイコンとモダンクラシック、そして特許取得済みの技術革新は世界を変え、形作り、国内外の賞や賞を受賞してきました。


- 美しい暮らし - 今年の家具
- md - 今年のベストシェルフシステム
- チューリッヒデザイン美術館の常設コレクション
- インターナショナル デザイン イヤー ブック
- 未来のクラシック
- 空間と暮らし - 家具オブザイヤー

国際的な生き方の前衛 -
スイス製

デザインエディターの WOGG TM が常に新たな習熟度を達成し続ける理由と、創造的なコラボレーションがどのように強力なダイナミクスを生み出すのかを説明します。 

Wogg コレクションは、これ以上の違いはない、強力な個々の作品の絶えず成長するコレクションです。

 

シンプルさと洗練さによってまとめられ、現代性やファッションさえ切り離されたソリティアは、カジュアルでインターナショナルなエレガンスを特徴付けています。それぞれの家具は常に賢い機能を備えており、さまざまな方法で使用でき、興味深い技術的ソリューションを表し、特定の何かを醸し出しています。今日に至るまで、すべての新しいプロジェクトの指針となるのは、クラフトマンシップとデザインにおいて根本的に異なる考え方をすることであり、それによって建設的、類型的、美的といった予想外の解決策に到達します。この恐れを知らない姿勢は、Wogg がデザインの歴史に定期的に新しい驚くべきストーリーを追加できることを意味します。 

コレクション全体のすべてのナンバーは、Wogg が習得するまでに開発した 2 つのコア コンピテンシーに依存しています。 1 つ目は、生きている世界や働く世界のために、これまで見たことのない方法で素材を再開発または解釈することです。革新的な製造プロセスがなければ、アルミニウム、プラスチック、HPL、木材、繊維の精密加工における「スイスエンジニアリング」がなければ、今日の象徴的な製品の多くは存在しなかっただろう。

第二に、同社は経験豊富な建築家や大工、著名なデザイナー、若い才能との創造的なコラボレーションを基盤としています。トリックスとロバート・オスマン、ルートヴィヒ・ローナー、ベニー・モシマン、ヨルク・ボナー、クリストフ・マルシャン、アトリエ・オイ、フレデリック・デデレー、ステファン・ツヴィッキー、エイドリアン・マイヤー、ハンネス・ヴェットスタイン、フランツ・ポルツホーファー、マルコ・ザッチョーなどの作家とともに、強力な力関係が何度も現れました。リチャード・ワスマン、ヨハン・ムンツ、黒川正行、アルフレッド・ヘベリ、ロリス&;リヴィアまたはマシュー・ジレルは、私たちに新しい類型論を考えるよう促しました。その結果、リトファス コラム、ローリング キャビネット、楕円形のタワー、積み重ね可能な椅子などの古典的な家具が誕生しました。

歴史 1.png

彫刻と建築を志向するウバルト・クルーク、視覚宣伝家で優秀な広告主のアルフレッド・ハブリュッツェル、熱狂的な発明家ヴィリー・グレーザー、芸術と文化の鑑定家オットー・グラス、厳しい品質の擁護者ハンス・アイヒェンベルガーなど、めくるめく先見者とその工芸の巨匠たち。寡黙なクリエイター、ゲルト・ランゲは、最初の作品に魂を吹き込み、Wogg ブランドの基礎を築きました。モジュール式の棚、多機能ベッド、非常に軽いテーブル、実用的なスーツケース収納棚、コンバーチブルカウンターなど、すべて 80 年代の時代精神を反映したデザインです。それでいて、そのインテリジェンス、野心、ユーザー指向においては時代を超えて有効です。

新しい道を歩み、あえて何かを行うには、勇気と冒険心が必要です。アイデアは素晴らしいものになることが多く、その答えは長い開発プロセスの中で導き出されることが多く、もちろん、挫折を乗り越え、失敗を認め、常に物事を再考することが重要です。簡単なことは往々にして難しいことです。 

Wogg 社の強みは、上記の個性と、デザインと産業文化の発展に貢献しようとする彼らの意欲によって生まれています。品質に対する新たな認識の原動力として、彼らはデザインシーンのあちこちで美学、形状、機能を形成し、国際的な生活様式の前衛的な存在となりました。オーナーと外部クリエイティブとの間の継続的で建設的かつ批判的なやりとりは、今も昔も基本です。ウォッグは、製品開発において敬意を持った仲間意識が稀だった時代にコラボレーションを選択しました。今日、彼らは 40 年以上の共有経験を振り返ります。 

将来的には、珍しいアイデアが待っており、素材の革新的な使用または再利用、珍しい表面、巧妙な接続、見たことのない形状の探求が続けられるでしょう。 1983 年以降の WOGG の創業期においても、人間性、自然さ、感情、個性が家具に反映されることになりました。 4 つの価値すべてがこれまで以上に関連性を高めています。その精神に基づき、同社はデザイン編集者として現地で世界中の適切な制作パートナーと長期的にスイスの品質レベルで仕事をすることに努めています。

Wogg メーカーの魅惑的なモットーは、「実験することは学習することを意味します」です。このことから、すべての新しいプロジェクトは、よく知られている内なる使命、つまり、新たな習熟を達成し、製品に魂を込めるという使命に従っていることは非常に自然です。

wogg_designtradition-2 (1).jpg
bottom of page